Ambientada a la guerra civil espanyola, l’obra de José Sanchis Sinisterra explica la història de Carmela i Paulino, dos artistes que recorren el país en una tartana, dos perdedors a una guerra on tots perden. A l’inici de l’espectacle, el pobre Paulino es troba tot sol escombrant l’escenari del teatre on fa pocs dies va morir la seva dona quan se li apareix el fantasma d’aquesta des del més enllà; junts aniran fent memòria i reconstruiran els fets de l’improvisat espectacle en què ells, dos actors de la zona republicana, van haver d’actuar per als nacionals i per a un grup de presos condemnats a mort, amb el conegut tràgic desenllaç de la mort de Carmela.
¡Ay Carmela! va estar en cartell fa dues temporades amb un enorme èxit a l’Almeria Teatre i la gira posterior, i ha estat reconegut per crítica i públic. La seva protagonista, Savina Figueras, va rebre el Premi Unnim de Teatre 2012 pel seu paper; una Carmela que, segons el mateix Sanchis Sinisterra, és de les dues que més l’han emocionat d’entre tots els muntatges que s’han representat fins el moment de l’obra escrita el 1986 (l’altra va ser una actriu que la va interpretar a Sarajevo poc després de la guerra dels Balcans).