Els participants han sortit a les 9 h del matí de l’Escardívol i han caminat 8,5 quilòmetres i mig per l’entorn de Rubí passant per fonts, torrents, masies i les antigues vinyes. Aquesta activitat, que va començar el Centre d'Estudis i Protecció de la Natura (CEPNA) i que ara desenvolupa Rubí d’Arrel, està orientada a les parelles lingüístiques que participen en el programa del Voluntariat i, sobretot, a les persones que fa poc que han arribat a Rubí.
L’itinerari s’ha dissenyat a partir del treball de recerca de la toponímia local de Rubí d’Arrel, “El paisatge de Rubí amb noms i cognoms", i passa per indrets que han estat destacats per la gent gran que ha citat les seves denominacions populars.
Com sempre en aquestes sortides, durant el recorregut també s’expliquen aspectes d'interès cultural i històric. A banda de les parelles lingüístiques, la sortida també és oberta a la gent que vulgui gaudir d'una matinal de natura i cultura.