Els Pirates Teatre sempre han entès la música com un element dramatúrgic més. Per això, tornen a apostar per la música en directe, composta en part per a l’espectacle per Llorenç González, membre del grup. La companyia ha triat El somni d’una nit d’estiu perquè la consideren una de les obres més complexes de Shakespeare que té, a més, un final feliç. I és que el bard aconsegueix crear un món propi on la línia entre somni i realitat queda totalment desdibuixada. Un text on el gènere tampoc queda clar i, per aquest motiu, Els Pirates Teatre n'han creat un especialment: el de la festa escènica.
El repartiment de l’espectacle està format per Laura Aubert, Núria Cuyas, Ricard Farré, Ariadna Pastor, Laura Pau, Lluna Pindado i Àlvar Triay. La direcció és d’Adrià Aubert, qui ha adaptat juntament amb Ariadna Pastor la peça original, basant-se en la traducció de Salvador Oliva.