Amb la traducció i adaptació de Pau Gener sobre idea d’Iván Morales, l’espectacle és una versió del text de l’angloirlandès Martin McDonagh, responsable d’altres obres que també s’han pogut veure en escenaris catalans com La reina de la bellesa de Leenane o L’home dels coixins. En paraules de Morales, La calavera de Connemara és una comèdia negra d'amor i ossos.
Ens situem a l'oest d'Irlanda, a Connemara, una comarca rural, verda i encara salvatge, a principis dels anys noranta. La vida del misteriós Mick Dowd sembla que se centra a beure el licor que ell mateix es fa i fer safareig cada nit amb la seva veïna addicta al bingo. De tant en tant, rep la visita del Thomas, un policia local que voldria convertir-se en el seu admirat Colombo.
Durant uns pocs dies, cada tardor, l’activitat del Mick canvia. I és que és l'encarregat de desenterrar els cadàvers que ja fa més de set anys que descansen al cementiri. Algú ho ha de fer, per deixar espai als morts nouvinguts. Enguany, però, ha arribat el moment d'exhumar les restes de l'Oona, la seva difunta dona. A aquest fet, s’hi afegeix el problema de tenir d’ajudant el bala perduda del poble. Si no fos poc, tornen els rumors que acusen el Mick d’haver estat el culpable voluntari de la mort de la seva dona.
A banda de Pol López i Oriol Pla, el repartiment de l’obra es completa amb Marta Millà i Xavi Sáez. L’espectacle es pot veure a La Villarroel de Barcelona fins al 19 de novembre.