El que es podrà veure a les sales de Cinesa (veure enllaç) és un documental que rememora el viatge que l'any 1929 Federico García Lorca va fer a Nova York, on s'hi va estar durant nou mesos fonamentals per a la seva trajectòria vital i literària. De la mà d'experts com Ian Gibson, Christopher Maurer, Laura García Lorca, Antonio Muñoz Molina i Luis Antonio de Villena, entre d'altres, farem un recorregut pels carrers de Nova York en la recerca de l'empremta deixada pel gran poeta granadí, el record de la seva estada a la Universitat de Columbia o les seves llargues vetllades als clubs de jazz de Harlem. A la gran metròpoli americana va escriure una de les seves principals obres, Poeta en Nueva York, i va assistir a Wall Street a l'inici de la Gran Depressió.
L'any 1933, Federico García Lorca comença la seva segona aventura americana, després del viatge a Nova York de 1929 (Lunas de Nueva York). Argentina i Uruguay l'esperen per coronar-lo com un dels millors dramaturgs de tots els temps. Allà viu l'edat daurada del tango, coneix Carlos Gardel i Jorge Luis Borges, i forja una amistat indestructible amb el futur Premi Nobel Pablo Neruda. Luna grande. Un tango per García Lorca recull la poderosa influència del genial autor granadí a Buenos Aires i Montevideo amb l'ajut d'experts, persoantges anònims i reconeguts noms de la cultura com Lluís Pasqual, Juan Echanove, Verónica Forqué, Silvia Pérez Cruz, Paula Ortiz, Asier Etxeandia, Santiago Roncagliolo i Antonio de la Torre. Aquesta és la història de com Federico García Lorca va conquerir “un poble immens per al seu teatre”.